Taiho Shichau zo: Nagisa no Koutsuu Yuudou  

You're Under Arrest: Diverting Traffic at the Beach, You're Under Arrest Episode 52, 逮捕しちゃうぞ 渚の交通誘導

At Bokuto Station, summer has arrived. Miyuki and Natsumi are tasked with ensuring public safety during the vacation season. Despite the heat, they remain composed until a pickpocket disrupts the peace on the beach. The girls will work diligently to apprehend the thief, manage traffic, and make the most of their summer day.