Reinhard's social and political reforms are gaining more support among Galactic Empire citizens. On the other hand, the Free Planets Alliance is facing a decline in power due to government corruption, despite military victories on the battlefield. The balance of power between the two dominant superstates in the galaxy is shifting significantly. Fezzan's Landesherr, Adrian Rubinsky, sees an opportunity to benefit from this situation.
Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Sakubou was first released in theaters in three chapters of four standard episodes each for a limited three-week screening of each part.