The leader of a Coast Guard ship patrolling near Kuzes fishing boat is informed by Section 9 about its location in Dejima, Nagasaki. Suddenly, the city experiences a massive power outage that enables Kuze to flee from the trawler with plutonium. Later, when examining his possession, he realizes it contains lead bars instead of plutonium but keeps this secret from refugees.