The woman you're referring to is the daughter of chou, who was previously emperor of kou. after her father passed away, she and her brother decided not to be listed in the divine registry and instead chose to work in maintenance brigades to help keep the kingdom running until a new king could take over.