Ore to Hero to Mahou Shoujo  

Superhero and Magical Girl, OreMaSo, and the Magical Girl, 俺とヒーローと魔法少女, I, Superhero and Magical Girl

A manga about a grown man who reluctantly transforms into a magical girl to fight monsters.(Source: MU)