Onna dakara, to Party wo Tsuihou sareta node Densetsu no Majo to Saikyou Tag wo Kumimashita  

Exiled Woman, Form the Strongest Tag Team with Legendary Witch., Exiled From My Old Party For Being A Woman, Me And A Legendary Witch Formed The Ultimate Tag Team, 女だから、とパーティを追放されたので伝説の魔女と最強タッグを組みました

Tanya Artemiciov was an accomplished Mage-class adventurer who recently left her party due to a sexist jerk. She decided to take matters into her own hands by heading to the wasteland and blowing things up. However, she accidentally released Laplace, a mythical Sorceress who had been sealed away for over 300 years. To Tanya's surprise, Laplace turned out to be quite cool and wanted to start her own party. With revenge on her mind, Tanya teamed up with Laplace to kick ass, kiss girls, and dismantle the patriarchy.