Seton Doubutsuki: Risu no Banner  

Bana e Flapi, Bannertail: The Story of Gray Squirrel, Brúskur, Lo scoiattolo Banner, Oravan seikkailut, Pörri Orava, Puchi, o esquilo

After being born, a baby squirrel is taken to a farm by a human. the human attempts to give the squirrel to their pet cat as a gift, but the cat feels sympathy for the young creature and decides to adopt him as one of their own children. they name the squirrel banner and the two live contentedly on the farm together. however, tragedy strikes when a fire breaks out and destroys the farm, separating banner from his mother, the cat.