Back to Work!, created by McQueen Studio, follows romance between office mates