Tottoko Hamtarou  

Hamtaro, Hamtaro - Pequenos Hamsters, Grandes Aventuras, Hamtaro - wielkie przygody małych chomików, Tottoko Hamutaro, Χαμτάρο: Μικρά Χάμστερ, Μεγάλες Περιπέτειες, המטארו, هامتارو

Hamtarou is a small, fluffy hamster who is adorable and perfect. after moving to a new house with his owner, 5th grader hirokoharuna, hamtarou discovers other hamsters and quickly makes friends. the group of hamster explorers call themselves the ham-hams, and they go on crazy adventures all around the city while their owners are away. they visit plays and magical lands of candy. meanwhile, the humans face their own dramas. hamtarou meets a huge cast of different personalities, gets into tight spots, and helps hiroko and her friends out more than once. despite everything, he remains unbearably cute. it's time for hamtarou!

104 out of almost 300 episodes of Tottoko Hamtarou were translated and broadcast on Cartoon Network in the US and Fox Kids in Europe. The series received the Tokyo Anime Award in 2002.