Frédéric Souterelle
"Comédien", ADR and Theater director, and author.
Works with: ADR Director, Voice Acting,
Bleach: Sennen Kessen-hen - Ketsubetsu-tan
- ADR Director
Following a sudden and intense assault from Quincy King Yhwach, the Soul Reapers of the Soul Society are left injured and grieving for their fallen comrades. Many of the surviving captains decide to t...
Bleach: Sennen Kessen-hen
- ADR Director
Was it merely happenstance, or was it predetermined? ichigo gained his powers as a soul reaper through a chance encounter. as a substitute soul reaper in the soul society, he faced numerous challenges...
The Snack World (TV)
- ADR Director
During a particular period on a specific continent, mundane occurrences are taking place. The construction of grand recreational areas has led to the displacement of all villages. When these demands a...
Giovanni no Shima
- ADR Director
In the aftermath of World War II, Shikotan Island became part of Sakhalin Oblast. Despite the ongoing conflict and historical tensions in this remote region, children from two different countries bega...
Bakuman. 2nd Season
- ADR Director
The release of the serialization for "Detective Trap" by Akito Takagi and Moritaka Mashiro, also known as Muto Ashirogi, brings them one step closer to becoming renowned mangakas worldwide. While seri...
Bleach Movie 4: Jigoku-hen
- ADR Director
"Hell" is where individuals who committed violent crimes during their lifetime are sent. Shinigami cannot enter there. Prisoners from Hell manage to break free and make it to the real world, Karakura,...
Bakuman.
- ADR Director
Moritaka mashiro was a child who dreamed of becoming a mangaka like his uncle and childhood hero, tarou kawaguchi. however, after experiencing tragedy, he abandoned his dream and focused on studying t...
Bleach Movie 3: Fade to Black - Kimi no Na wo Yobu
- ADR Director
After a sudden attack by an unknown pair, Rukia Kuchiki's memories were erased in Seireitei. As a substitute Soul Reaper, Ichigo Kurosaki briefly forgot about Rukia until he was reminded of her by Kon...
Nabari no Ou
- ADR Director
Rokujou Miharu is a 14-year-old ninja who carries the powerful technique "Shinrabanshou." Despite being silent and apathetic, he has a mischievous side. Kouichi and Kumohira are secret Banten clan nin...
Soul Eater
- ADR Director
Death City hosts the renowned Death Weapon Meister Academy, led by Lord Death himself. Its objective is to cultivate "Death Scythes" for the Shinigami to wield against evil forces in their fantastical...
.hack//G.U. Trilogy
- ADR Director
According to recent news from CyberConnect2, a CG movie adaptation of their popular HIT GAME series will soon be released. The film will take place within the storyline of each game in the .hack//G.U....
Bleach Movie 2: The DiamondDust Rebellion - Mou Hitotsu no Hyourinmaru
- ADR Director
In the human realm, Squad 10 is tasked with safeguarding a royal convoy carrying an artifact known as the "Ouin." Captain Toushirou Hitsugaya and Lieutenant Rangiku Matsumoto monitor the area closely ...
Vexille: 2077 Nihon Sakoku
- ADR Director
In an alternate future, the field of robotics experiences rapid growth globally by 2050. By this time, Japan has emerged as the world leader in robotic technology and manufacturing with Daiwa Heavy In...
Devil May Cry
- ADR Director
The narrative of Devil May Cry revolves around the protagonist, Dante, who is both human and half demon. He utilizes his trusty sword Rebellion, as well as his guns Ebony and Ivory, to undertake vario...
Moonlight Mile 1st Season: Lift Off
- ADR Director
The narrative revolves around two mountain climbing partners, Saruwatari Gorou and "Lostman" Jack F. Woodbridge, who scale Mt. Everest together. Following their successful ascent, they catch sight of ...
Bleach Movie 1: Memories of Nobody
- ADR Director
In Karakura Town, there is currently an unexplained occurrence of ghost-like entities known as "blanks" (empty souls). Meanwhile, in the heavens above Soul Society, a reflection of the real world can ...
Innocent Venus
- ADR Director
In 2010 AD, Hyper Hurricanes occurred simultaneously worldwide, causing significant harm. Five billion people lost their lives, reducing the global population to three billion. Economies and armies we...
Brave Story
- ADR Director
At 11 years old, wataru's father goes away from home, and his mother gets sick in the hospital. feeling that he needs to alter his destiny, he is guided by mitsuru through a magical door. in this new ...
School Rumble Ni Gakki
- ADR Director
In season 1, we left off with Harima still having feelings for Tenma but facing difficulties when trying to express them. Meanwhile, class 2-D competes against class 2-C again and there's a rumor that...
Kore ga Watashi no Goshujinsama
- ADR Director
The two sisters, Izumi and Mitsuki Sawatari, have fled their home in search of employment. Their options are limited as all available jobs require them to work as maids for the wealthy 14-year-old Yos...
Front Innocent: Mou Hitotsu no Lady Innocent
- ADR Director
In the time of the Civil War, Carson, a prominent landowner, possessed a lovely daughter who was pure-hearted. Meanwhile, Faye engaged in an intense sexual relationship with both John and Sophia, whic...
Mahou Sensei Negima!
- ADR Director
Negi springfield is a young man who has been training to become a master wizard. all he needs to complete his studies is one more test. however, this last task proves challenging as it requires him to...
Beck
- ADR Director
Koyuki is a 14-year-old boy who feels unmotivated in life. However, his perspective changes when he rescues a dog named Beck from being bullied by some local kids. The owner of the dog, Ray Minami, is...
Bleach
- ADR Director
Ichigo kurosaki is an average high school student until a hollow attacks his family. he meets rukia kuchiki, who gets injured while protecting his loved ones. to save them, ichigo agrees to take on he...
School Rumble
- ADR Director
The phrase "I love you" can drastically alter everything - this is the essence of the bittersweet trials that come with high school romance. In this series, we follow two characters, Tenma Tsukamoto a...
Cossette no Shouzou
- ADR Director
The anime revolves around art student Eiri Kurahashi, who works in an antique shop. While browsing through the items, he stumbles across an image of a girl inside an antique glass. To his astonishment...
Interlude
- ADR Director
The protagonist experiences unusual dreams, encounters bizarre objects, and interacts with peculiar individuals. he embarks on an investigation to uncover the source of these occurrences. through aya'...
Boboboubo Boubobo
- ADR Director
In a future world, the Maruhage Empire is an aggressive force that seeks to seize everyone's hair, which means taking away their freedom. However, a courageous individual with a golden afro and steel ...
Discipline
- ADR Director
The narrative centers on Takuro Hayami, who enrolled at Saint Arcadia School, a predominantly female institution that recently began accepting male students. Immediately, it appears that many girls ar...
Kino no Tabi: The Beautiful World
- ADR Director
Kino, a 15-year-old traveler, forms a bond with hermes, a talking motorcycle. they explore different countries and cultures without any specific destination in mind. life is full of surprises, so they...
Overman King Gainer
- ADR Director
At some point in the future, humanity is forced to reside within enclosed cities due to environmental degradation. The Siberian Dome-polis serves as home for professional gamer Gainer Sanga and mercen...
Juuni Kokuki
- ADR Director
Youko Nakajima has always aspired to lead a normal life. Despite being an excellent student and class president, she feels like an outsider due to her distinctive red hair. Her complacent nature allow...
Kidou Tenshi Angelic Layer
- ADR Director
A young girl named Misaki Suzuhara has recently joined the world of Angelic Layer, which involves competing with electronic dolls known as angels in a battling game. Despite being new to the game, Mis...
G-taste
- ADR Director
In Volume #1: A Taste of Honey (Eps #1-3), we meet Moe, an office worker who tries her hardest but often makes mistakes. She would benefit from spending more time working and less time playing with eq...
Kenpuu Denki Berserk
- ADR Director
Guts, a young mercenary who lost his mother at birth, finds survival on the battlefield as he embarks on one bloodshed after another. after encountering the band of the hawk, he is recruited by their ...